FC2ブログ
  • 11«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • »01
Gingerbread Boy
2010年01月07日 (木) | 編集 |
前の記事でジンジャーブレッド村なんていう
めったに見れない芸術作品を紹介しましたが

こちらは、クリスマスシーズンになると色んなところで
目にする ジンジャーブレッド・ハウスです

Wailanaのあろは日記

よく見ると、ジンジャーブレッド・ボーイもいますね!
あっ、ジンジャーブレッド・ガールも♪


ちなみに、アメリカの童話で 「The Gingerbread Boy」 というのがあるんですけど
最後にジンジャーブレッド・ボーイがキツネに食べられてしまうんですよ。。。

あれ、童話にしてはムゴイ結末だなぁと思うのは私だけかしら?

どうも、日本では「しょうがパンぼうや」というタイトルで翻訳されている
ようですが、日本語バージョンもやはり最後はキツネに食べられてしまうのかなぁ?
それともハッピーエンドで終わるのかなぁ~?  あぁ~気になる。。。。



スポンサーサイト




ハワイに戻りました~
2010年07月28日 (水) | 編集 |
IMG_1368_convert_20100729185522.jpg


みなさんお久しぶりです!

日本に里帰りをしていましたが、2週間ほど前にハワイに戻ってきました~

ずい分長い間ブログを放置してしまってごめんなさい!


私はまだ時差ボケのためか、夜中の3時とかに目が覚めてしまうことが多くて

日中はボーっと過ごしている日が多いですが、K君は相変わらず元気ですよ。



今回はK君の日本語のために里帰りをしたわけですが、この1ヶ月の間に

ずい分色々と日本語を話すようになったので正直ビックリしています。



今まで日本語で話しかけても英語でばかり返事をしていたK君が、今では

自分から日本語で話しかけるようになったのですから。



今のところ、私とは日本語、そしてダディとは英語で会話をしているので

この状態をずっとキープできればと思ってます。






PRAY FOR JAPAN
2011年03月18日 (金) | 編集 |
pray for japan


今は日本のために祈ることと義援金を送ることぐらい

しかできないのですが、遠いハワイからこの度の

地震・津波で被災された方に心よりお見舞い申し上げます。



ニュースで多くの国から救助隊が日本に到着する

様子を見てハワイに住んでいても日本人として

とっても有難い気持ちでいっぱいになりました。



一人でも多くの方を救助して頂きたいです。

そして、避難所生活を送られている方に一刻も早く

食料や水、毛布に衣類、薬や燃料そして赤ちゃん用の

ミルクやオムツなどの物資が届けられることを願ってます。